故意伤害 （2017）桂02刑终163号

原审被告人周科在履职过程中结伙故意殴打被害人王某致其轻伤，其行为构成故意伤害罪，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。周科受其公司委派追回涉案车辆，周科殴打王某并抢走车钥匙，将该车开走，后将该车交给其公司，其没有非法占有该车辆的主观故意，不符合抢劫罪的构成要件。王某的人身权利受到犯罪侵犯，王某仅能就人身权利被侵犯所遭受的直接物质损失提起相关的民事诉讼，因此，王某及其诉讼代理人要求改判原审被告人返还车牌号为浙Ｊ×××××的奔驰汽车或赔偿相应价值损失，不属于刑事附带民事诉讼受理范围，该上诉、辩护意见本院不予支持。原判适用法律正确，审判程序合法，民事判令恰当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　刘仁慧审判员　　李　玲审判员　　陈永强appoint二〇一七年六月十九日书记员　　黄小哲

原审被告人周科在履职过程中结伙故意殴打被害人王某致其轻伤，其行为构成故意伤害罪，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。周科受其公司委派追回涉案车辆，周科殴打王某并抢走车钥匙，将该车开走，后将该车交给其公司，其没有非法占有该车辆的主观故意，不符合抢劫罪的构成要件。王某的人身权利受到犯罪侵犯，王某仅能就人身权利被侵犯所遭受的直接物质损失提起相关的民事诉讼，因此，王某及其诉讼代理人要求改判原审被告人返还车牌号为浙Ｊ×××××的奔驰汽车或赔偿相应价值损失，不属于刑事附带民事诉讼受理范围，该上诉、辩护意见本院不予支持。原判适用法律正确，审判程序合法，民事判令恰当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼

广西壮族自治区柳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）桂02刑终163号原公诉机关广西壮族自治区柳州市柳北区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，男，1972年6月3日出生，汉族，住浙江省仙居县。系本案被害人。诉讼代理人蓝健，广西广正大律师事务所律师。原审被告人周科，男，1981年3月18日生于广西壮族自治区柳州市，汉族，中专文化，原系上海市隽睿资产管理有限公司……