民间借贷纠纷 （2017）黔27民终1928号

原告与被告张华刚之间的借贷关系合法成立。原告在借款当日按双方约定将借款75万元支付给被告张华刚之弟即被告朱晓琴之夫张华兵，该款用于张华刚、张华兵合伙承建工程的资金周转，虽然张华刚与张华兵、朱晓琴夫妇约定该款的借款本息由张华兵、朱晓琴夫妇归还，但三人之间的内部约定不得对抗借款人康国平，即该约定对原告康国平不发生法律效力，故对被告张华刚辩称不归还原告借款的意见不予采纳。现被告方尚欠原告借款本金55万元属实，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条规定，原告主张被告张华刚归还借款55万元符合法律规定，该院予以支持。双方明确约定利息按月利率3%计付，根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定，原告请求被告按月利率2%支付利息符合法律规定，该院予以支持。2013年10月至今，被告朱晓琴共计支付原告利息9万元，按实际差欠原告本金55万元及按月利率2%计算，利息支付至2014年5月30日。原告辩称在2013年10月以前，20万元的利息全部支付完毕，另外55万元的利息未支付完毕。因本案的借款系一笔借款，利息不

原告与被告张华刚之间的借贷关系合法成立。原告在借款当日按双方约定将借款75万元支付给被告张华刚之弟即被告朱晓琴之夫张华兵，该款用于张华刚、张华兵合伙承建工程的资金周转，虽然张华刚与张华兵、朱晓琴夫妇约定该款的借款本息由张华兵、朱晓琴夫妇归还，但三人之间的内部约定不得对抗借款人康国平，即该约定对原告康国平不发生法律效力，故对被告张华刚辩称不归还原告借款的意见不予采纳。现被告方尚欠原告借款本金55万元属实，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条规定，原告主张被告张华刚归还借款55万元符合法律规定，该院予以支持。双方明确约定利息按月利率3%计付，根据《中华人民共和国合同法》第二百零

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017)黔27民终1928号上诉人（原审被告）：张华刚，男，汉族，1964年10月18日生，贵州瓮安人，住所地都匀市，经常居住地瓮安县。被上诉人（原审原告）：康国平，男，汉族，1981年2月8日生，贵州瓮安人，住瓮安县。被上诉人（原审被告）：朱晓琴，女，汉族，1973年3月20日生，贵州瓮安人，经常居住地瓮安县雍阳办事处。上诉人张华刚因与……