民间借贷纠纷 （2021）鲁09民终2805号

原被告双方于2020年7月11日参与签订的协议是对被告欠原告款项的结算，被告女儿梁玉玲是债务加入，协议中第4条明确载明“本协议自签订之日起，自今日起以前签的协议中除利息部分有效外，其他作废”。而本案50000元欠款协议是2018年4月6日签订，包含在2020年7月11日签订的协议中是其应有之意。证人李某作为2020年7月11日协议的主持人、制定人，其证言与该协议内容相互印证，能够证实涉案欠款已在2020年7月11日签订的协议中一并处理，原告再次要求被告偿还50000元欠款，已无事实和法律依据，一审法院不予支持。综上所述，判决：驳回原告焦方和的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取525元，由原告焦方和负担。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。焦方和提交如下证据：1.上诉人借给被上诉人15万元的资金来源证明和2018年4月6日上诉人借给被上诉人5万元的资金来源证明，证实：双方存在15万元和5万元两笔确确实实的借款；2.2

原被告双方于2020年7月11日参与签订的协议是对被告欠原告款项的结算，被告女儿梁玉玲是债务加入，协议中第4条明确载明“本协议自签订之日起，自今日起以前签的协议中除利息部分有效外，其他作废”。而本案50000元欠款协议是2018年4月6日签订，包含在2020年7月11日签订的协议中是其应有之意。证人李某作为2020年7月11日协议的主持人、制定人，其证言与该协议内容相互印证，能够证实涉案欠款已在2020年7月11日签订的协议中一并处理，原告再次要求被告偿还50000元欠款，已无事实和法律依据，一审法院不予支持。综上所述，判决：驳回原告焦方和的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，

山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁09民终2805号 上诉人（原审原告）：焦方和，男，1962年3月14日出生，汉族，住新泰市。 委托诉讼代理人：马星月，山东元梅律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：孙翠花，女，1961年6月23日出生，汉族，住新泰市。 委托诉讼代理人：牛君光，山东青阳律师事务所律师。 上诉人焦方和因与被上诉人孙翠花民间借贷纠纷一案，不服新泰市人民法院……