民间借贷纠纷 （2016）苏08民终3182号

民间借贷中，出借人应当提供能够证明借贷法律关系存在的证据，也应当对借贷合意和款项交付等要件事实承担举证责任。于桂平仅以汇款凭条提出民间借贷诉讼的，聂文才、杨玉兰抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，应对其主张提供证据证明。对于2014年1月29日的1万元，于桂平主张系借款，聂文才辩称1万元系于桂平通过其妻子杨玉兰的账户向案外人厉剑出借，但聂文才、杨玉兰未提供证据证明自己的主张，于桂平又予以否认，故对聂文才、杨玉兰的辩解不予采信。鉴于聂文才、杨玉兰系夫妻关系，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用,若干问题的解释（二）》第二十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审判决：一、聂文才、杨玉兰于判决生效之日起十日内偿还于桂平1万元及利息；二、驳回于桂平的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元，减半收取1450元，由于桂平负担1425元，聂文才负担25元。上诉人聂文才未

民间借贷中，出借人应当提供能够证明借贷法律关系存在的证据，也应当对借贷合意和款项交付等要件事实承担举证责任。于桂平仅以汇款凭条提出民间借贷诉讼的，聂文才、杨玉兰抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，应对其主张提供证据证明。对于2014年1月29日的1万元，于桂平主张系借款，聂文才辩称1万元系于桂平通过其妻子杨玉兰的账户向案外人厉剑出借，但聂文才、杨玉兰未提供证据证明自己的主张，于桂平又予以否认，故对聂文才、杨玉兰的辩解不予采信。鉴于聂文才、杨玉兰系夫妻关系，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用,若干问题的解释（二）》第

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏08民终3182号上诉人（原审被告）：聂文才，男，1967年9月24日出生，汉族，职业不详，住淮安经济技术开发区。被上诉人（原审原告）：于桂平，女，1979年10月19日出生，汉族，职业不详，住淮安市清江浦区。原审被告：杨玉兰，1969年5月4日出生，汉族，职业不详，住淮安经济技术开发区。上诉人聂文才因与被上诉人于桂平、原审被告杨玉兰民间借贷……