（2014）兵一行终字第4号

上诉人朱文科系新疆塔里木建筑安装工程有限责任公司水泥制品分公司聘用人员，该公司为其缴纳了农民工工伤保险，被上诉人新疆生产建设兵团第一师社会保险基金管理中心也未提出异议。原审裁定认定上诉人朱文科和被上诉人新疆生产建设兵团第一师社会保险基金管理中心不具有牵连关系的事实有误，适用法律不正确。故上诉人朱文科以原裁定适用法律错误，要求撤销原裁定的上诉理由成立。综上所述，原审法院裁定驳回起诉不当，本院予以纠正。依照最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：一、撤销新疆生产建设兵团阿拉尔垦区人民法院（2014）阿行初字第6号行政裁定；二、本案由新疆生产建设兵团阿拉尔垦区人民法院继续审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨志坚代理审判员　　徐　敏代理审判员　　张　婕二〇一四年八月二十三日书　记　员　　冯　燕 搜索“”

上诉人朱文科系新疆塔里木建筑安装工程有限责任公司水泥制品分公司聘用人员，该公司为其缴纳了农民工工伤保险，被上诉人新疆生产建设兵团第一师社会保险基金管理中心也未提出异议。原审裁定认定上诉人朱文科和被上诉人新疆生产建设兵团第一师社会保险基金管理中心不具有牵连关系的事实有误，适用法律不正确。故上诉人朱文科以原裁定适用法律错误，要求撤销原裁定的上诉理由成立。综上所述，原审法院裁定驳回起诉不当，本院予以纠正。依照最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：一、撤销新疆生产建设兵团阿拉尔垦区人民法院（2014）阿行初字第6号行政裁定；二、本案由新疆生产建设兵团

新疆生产建设兵团第一师中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）兵一行终字第4号上诉人（原审原告）朱文科，男，1961年出生。委托代理人唐XX，新疆阿克苏个体户。被上诉人（原审被告）新疆生产建设兵团第一师社会保险基金管理中心，组织机构代码45845449-3，住所地新疆维吾尔自治区阿克苏市健康路3号。法定代表人王道军，主任。委托代理人谭X，新疆制衡律师事务所律师。委托代理人李X，新疆制衡律师事务所……