侵权责任纠纷 （2018）闽01民终4437号
裁判要旨
生效判决认定朱立标与朱成铭、朱立河妻子江水英妹于2002年2月28日订立的《转让屋地契约》合同无效。上述合同认定无效后，上诉人林淑钗、朱碧珍提起诉讼，请求判令朱立标拆除其基建地址在马尾区㎡土地上的建筑物，并恢复该土地原状，将土地返还原告执掌，该诉讼请求属于民事案件受案范围，因此上诉人的起诉，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件。原审法院以上诉人起诉不属于民事诉讼受理范围为由不予受理不当，应该予以纠正。上诉人的上诉理由成立，其上诉请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销福建省福州市马尾区人民法院（2018）闽0105民初146号民事裁定；二、本案指令福建省福州市马尾区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审判长 潘晓慧审判员 杨 羽审判员 杨贵先二〇一八年五月二十八日书记员 董颖倩附本案适用主要法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告
摘要
林淑钗、朱碧珍侵权责任纠纷二审民事裁定书 侵权责任纠纷
正文（节选）
福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）闽01民终4437号上诉人（一审起诉人）：林淑钗，女，1944年8月2日出生，汉族，住福建省福州市马尾区。上诉人（一审起诉人）：朱碧珍，女，1966年5月10日出生，汉族，住福建省福州市马尾区。上诉人林淑钗、朱碧珍因侵权责任纠纷一案，不服福州市马尾区人民法院（2018）闽0105民初147号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行……