生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）浙07民终1635号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。胡耀春驾驶车辆时，因操作不当，造成李水福受伤，依法应承担相应的赔偿责任。李水福作为完全民事行为能力人，理应了解近距离站在车后指挥倒车具有一定的危险性，而其无视该危险，使自己处于该危险境况中，故其对自身损害的发生具有一定的过错，原审法院酌定由其自身承担20%的责任，由胡耀春承担80%的责任。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例；《最高人民法院关于审理道理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。本案事故虽发生于非道路区域，但李水福系在胡耀春倒车过程中受伤，安邦财险浙江分公司应承担交强险和商业三者险的保险责任。原审法院对安邦财险浙江分

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。胡耀春驾驶车辆时，因操作不当，造成李水福受伤，依法应承担相应的赔偿责任。李水福作为完全民事行为能力人，理应了解近距离站在车后指挥倒车具有一定的危险性，而其无视该危险，使自己处于该危险境况中，故其对自身损害的发生具有一定的过错，原审法院酌定由其自身承担20%的责任，由胡耀春承担80%的责任。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙07民终1635号 上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地：浙江省杭州市建国北路639号19楼。 法定代表人：董悦，总经理。 委托诉讼代理人：严迪，男，1983年7月15日，汉族，住浙江省金华市婺城区，系公司员工。 被上诉人（原审原告）：李水福，男，1962年8月7日出生，汉族，住江西省上饶市弋阳县。 被上诉人（原……