民间借贷纠纷 （2016）川03民终832号

合法的借贷受法律保护。原、被告陈述、答辩及原告所举证据材料，能够证明夏丽梅向原告范雄借款的真实性，本院对此予以确认。该借款发生在被告夏丽梅与杨志刚婚姻关系存续期间，应当认定为其夫妻的共同债务，本院对原告要求被告夏丽梅和杨志刚归还借款的请求予以支持。原告范雄称被告夏丽梅向其支付利息4000元，但双方未约定借款利息，本院确认其支付的4000元为归还原告借款本金，应当在借款本金中予以扣除。因借条上双方未约定借款利息，对原告要求被告支付借款利息和请求本院不予支持。被告杨英勤和夏倩梅出具担保书是在原告对其胁迫的情况下签定的，不是其真实意思的表示，对其担保协议本院不予认可，对原告要求被告杨英勤和夏倩梅归还借款的请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条，第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和民事诉讼法》第一百四十四条的的规定，判决,一、被告夏丽梅、杨志刚在本判决生效之日起十五日内归还原告范雄借款46000元；二、驳回原告范雄的其他诉讼请求。案件受理费1050元，由被告夏丽梅、杨志刚共同负担负担。宣判后,范雄不服，向本院提起上诉，请求撤销四川省荣县人民法院(20

合法的借贷受法律保护。原、被告陈述、答辩及原告所举证据材料，能够证明夏丽梅向原告范雄借款的真实性，本院对此予以确认。该借款发生在被告夏丽梅与杨志刚婚姻关系存续期间，应当认定为其夫妻的共同债务，本院对原告要求被告夏丽梅和杨志刚归还借款的请求予以支持。原告范雄称被告夏丽梅向其支付利息4000元，但双方未约定借款利息，本院确认其支付的4000元为归还原告借款本金，应当在借款本金中予以扣除。因借条上双方未约定借款利息，对原告要求被告支付借款利息和请求本院不予支持。被告杨英勤和夏倩梅出具担保书是在原告对其胁迫的情况下签定的，不是其真实意思的表示，对其担保协议本院不予认可，对原告要求被告杨英勤和夏倩梅归还

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川03民终832号上诉人(原审原告)范雄,男,1954年9月16日出生,汉族,住所地四川省荣县。被上诉人(原审被告)夏丽梅,女,1972年5月1日出生，汉族,住所地四川省荣县。被上诉人(原审被告)杨志刚,男,1965年11月30日出生，汉族,住所地四川省荣县。委托诉讼代理人范明星，四川崇州律师事务所律师，特别授权。被上诉人(原审被告)杨英勤,女……