（2015）肇中法执字第1号

申请执行人申请执行仲裁裁决，被执行人申请撤销仲裁裁决，本院已立案受理撤销仲裁裁决的申请，为此，本案应依法裁定中止执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第二十五条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条的规定，裁定如下：本院（2015）肇中法执字第1号案终结本次执行。如撤销仲裁裁决的申请被驳回的，申请执行人可向人民法院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　聂庆光审判员　　张国良审判员　　龙建全二〇一五年一月八日书记员　　陈　鹏

申请执行人申请执行仲裁裁决，被执行人申请撤销仲裁裁决，本院已立案受理撤销仲裁裁决的申请，为此，本案应依法裁定中止执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第二十五条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条的规定，裁定如下：本院（2015）肇中法执字第1号案终结本次执行。如撤销仲裁裁决的申请被驳回的，申请执行人可向人民法院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　聂庆光审判员　　张国良审判员　　龙建全二〇一五年一月八日书记员　　陈　鹏

广东省肇庆市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）肇中法执字第1号申请执行人黄雪先。被执行人肇庆市三和伟业房地产开发有限公司，住所地广东省肇庆市端州区和平路39号二楼。法定代表人莫焯文。委托代理人陈慧茹，该公司员工。关于申请执行人黄雪先与被执行人肇庆市三和伟业房地产开发有限公司商品房买卖合同纠纷一案，肇庆仲裁委员会（2014）肇仲案字31号裁决书已发生法律效力。依上述裁决书，被执行人支付申请执……