金融借款合同纠纷 （2018）云0628民初1951号
裁判要旨
证据1系昭通市市场监督管理局、原告信用联社、昭通市公安局昭阳分局等部门颁发和出具，来源合法，证明原告的身份信息，二被告无异议，与本院当庭核实的原告身份信息一致，本院予以采信；证据2系原告从其贷款档案中复印提交，来源合法，证明被告杨实明向原告借款50000.00元，被告宋永端系连带保证人，被告方已归还利息14222.25元，二被告无异议，本院予以采信；证据3系原告提交电话通话录音，被告杨实明用以证明实际借款人系黄启洪，原告方知情。 被告宋永端认可录音第五段系其与杨实明的通话录音，通话的主要内容是叫杨实明回来，宋永端帮助偿还借款，不能证明款项是出借给他人使用，且通话录音产生于借款到期后，不能证明借款发生时款项由他人使用，证据不能证明被告杨实明的举证目的；第一段、第二、三、四段，被告杨实明称系与原告方职工蔡文勤，案外人黄启洪通话，蔡文勤、黄启洪未到庭对证据的真实性予以确认，本院不能确定证据的真实性，本院不予采信；证据4系原告下属单位龙安信用社提供，来源合法，证明从被告杨实明借款账户转出50000.00元，无转账日期，无转入账户，不能确定款项转入何人帐户，且款项从杨实明提供帐户后转出，不能证明
摘要
彝良县农村信用合作联社与杨实明、宋永端金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省彝良县人民法院民 事 判 决 书（2018）云0628民初1951号原告：彝良县农村信用合作联社，住所地：彝良县角奎镇西正街。 法定代表人：郎德辉，理事长。 委托诉讼代理人：晋丽娜，云南堃茂律师事务所律师。 被告：杨实明，男，1976年4月1日出生，汉族，云南省彝良县人，农民，住彝良县。 委托诉讼代理人：邓朝印，云南大韬律师事务所律师。 被告：宋永端，男，1960年5月15日出生，汉族，云南……