生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫13民终2506号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，翟金芳雇佣的工人胡聚先在放树时没有采取安全措施，独自一人放树，导致树砸住电线，将电线杆扯断，砸伤李保安，应承担全部赔偿责任，其承担的侵权责任应由雇主翟金芳承担，新野县施庵镇曾营村村民委员会在本案中没有过错，不应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。……”李保安请求赔偿的各项费用，应以法院确定的数额为准。医疗费为43492.96元，扣除报销部分后为19425.96元，已由新野县施庵镇曾营村村民委员会支付李保安，李保安未请求医疗费，本案不予处理；后续治疗费为12000元。误工费结合李保安右胫骨平台粉碎性骨折并前交叉韧带损伤的事实，根据《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的规定，按李保安请求的每天60元，计算1
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，翟金芳雇佣的工人胡聚先在放树时没有采取安全措施，独自一人放树，导致树砸住电线，将电线杆扯断，砸伤李保安，应承担全部赔偿责任，其承担的侵权责任应由雇主翟金芳承担，新野县施庵镇曾营村村民委员会在本案中没有过错，不应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终2506号上诉人（原审被告）翟金芳，男，汉族，农民。委托代理人梁重争、袁英范，河南定信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李保安，男，汉族，农民。委托代理人周小伟，河南同心德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）新野县施庵镇曾营村村民委员会。代表人张锋安，主持该村工作。委托代理人李国权，新野县法律援助中心律师。上诉人翟金芳因与被上诉人李……