机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0823民初1454号
裁判要旨
关于天安保险公司是应当在交强险和商业第三者责任保险范围内赔偿的问题。 依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 （二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。 交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。 本案中，原告受伤，负本次事故的主要责任，本院认定其承担70%责任。 原告相对于皖Ｌ×××××号重型仓栅式货车属于第三者，适用上述法律规定，故原告的相关损失首先由被告天安保险公司在交强险范围内赔偿1万元，剩余医疗费应当由天安保险公司在商业第三者责任保险范围内承担30%责任。 故被告天安保险公司应当
摘要
周伟杰与天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司、华安财产保险股份有限公司焦作中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省武陟县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0823民初1454号原告：周伟杰，男，汉族，2000年10月15日出生，住河南省武陟县。 委托诉讼代理人：王慧芳，河南光裕律师事务所律师。 被告：天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司；地址：安徽省宿州市人民南路金方世纪城30棟109号、110号；统一社会信用代码：9134130078650244X9。 负责人：窦长征，经理。 委托诉讼代理人：……