交通肇事 (2017)云25刑终88号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)王程林违反交通管理法规,无证驾驶机动车因而发生交通事故,致一人重伤,伤残八级,其行为已构成交通肇事罪,依法应追究其刑事责任。上诉人王程林案发后在明知有人报案的情况下,仍在现场等待公安机关的处理,到案后如实供述犯罪事实,系自首,依法可以从轻处罚。上诉人王程林无证驾驶机动车发生了交通事故,且负事故的完全责任,由此给原审附带民事诉讼原告人闵某造成的经济损失,依法应当承担赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人王国对自己的车辆管理不善,将车辆交由无驾驶资格的上诉人王程林驾驶造成交通事故,在此次事故中有一定的过错,也应承担一定的赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司红河中心支公司作为云G×××××号正三轮载货摩托车的投保公司,依法应在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人闵某不存在过错,原审判决并未认定上诉人王程林抢走王国的车钥匙,且已经认定王国对车辆管理存在过错并判决其承担了相应的赔偿责任,上诉人王程林的上诉意见不能成立,本院不予采纳。原审判决认定上诉人王程林犯交通肇事罪的事实清楚,证据确实充分,定性准确,量刑适当,审判程序合法;对经
摘要
上诉人(原审被告人)王程林违反交通管理法规,无证驾驶机动车因而发生交通事故,致一人重伤,伤残八级,其行为已构成交通肇事罪,依法应追究其刑事责任。上诉人王程林案发后在明知有人报案的情况下,仍在现场等待公安机关的处理,到案后如实供述犯罪事实,系自首,依法可以从轻处罚。上诉人王程林无证驾驶机动车发生了交通事故,且负事故的完全责任,由此给原审附带民事诉讼原告人闵某造成的经济损失,依法应当承担赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人王国对自己的车辆管理不善,将车辆交由无驾驶资格的上诉人王程林驾驶造成交通事故,在此次事故中有一定的过错,也应承担一定的赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司红河中心
正文(节选)
云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)云25刑终88号原公诉机关云南省建水县人民检察院。上诉人(原审被告人)王程林(曾用名:王林),男,1989年9月23日生,汉族,小学文化,农民,云南省建水县人,住建水县。因盗窃于2015年12月9日被建水县公安局处以行政拘留十五日的处罚;因本案于2016年6月11日被建水县公安局处以行政拘留十五日的处罚。2016年……