（2017）湘12刑终265号

被告人仇某某持刀故意伤害他人，致人轻伤二级，又以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成故意伤害罪、盗窃罪。被告人仇某某犯有数罪，依法应当数罪并罚。案发后，被告人仇某某如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，且带领民警找到并如实指认其盗窃的其中一辆摩托车，使得上述赃物追回并已发还被害人，基于上述法定、酌定量刑情节，依法可对其从轻处罚。由于被告人仇某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张应树造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人张应树的经济损失为：（1）医疗费690元，医疗费按照附带民事诉讼原告人张应树实际开支且已向本院提交正规医疗票据所确定的金额计算；（2）护理费882元（126元/天×7天=882元），护理期以住院时间确定，共计7天，因附带民事诉讼原告人未提供护理人员收入证明，故参照2016年城镇非私营单位居民服务和其他服务业从业人员平均工资126元/天计算；（3）营养费210元（30元/天×7天=210元），营养期以住院时间确定，共计7天，营养费以每日30元酌情予以支持。附带民事诉讼原告人张应树损失合计为2482元，依法应当由被告人仇某某予以赔偿。依照《中华人民

被告人仇某某持刀故意伤害他人，致人轻伤二级，又以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成故意伤害罪、盗窃罪。被告人仇某某犯有数罪，依法应当数罪并罚。案发后，被告人仇某某如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，且带领民警找到并如实指认其盗窃的其中一辆摩托车，使得上述赃物追回并已发还被害人，基于上述法定、酌定量刑情节，依法可对其从轻处罚。由于被告人仇某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张应树造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人张应树的经济损失为：（1）医疗费690元，医疗费按照附带民事诉讼原告人张应树实际开支且已向本院提交正规医疗票据所确定的金额计算；（2）护理费882元（

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘12刑终265号原公诉机关湖南省怀化市鹤城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张应树，男，1973年10月11日出生于湖南省怀化市鹤城区，汉族，初中文化，无业，住湖南省怀化市鹤城区。系本案被害人。诉讼代理人张学来，怀化市鹤城区金鹰法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。原审被告人仇某某，男，1974年12月27日出……