民间借贷纠纷 (2018)吉0106民初2635号
裁判要旨
2016年11月9日,原告宁成波与被告魏国辉、张秀芹、吉林省达视办公用品有限公司、吉林省卡酷母科技有限公司、林玉民签订《借款协议书》一份,载明:“今借宁成波人民币壹拾叁万元整(130,000.00元)期限二年,分两次还清,2017年11月9日还陆万五仟元,2018年11月9日还陆万五仟元。 ……同时用吉林省达视办公用品有限公司在长春市绿园区合心镇东安村的三项电线路及变压器作为抵押物,用电手续交由债权人保管。” 借款人处有被告魏国辉、张秀芹、吉林省达视办公用品有限公司、吉林省卡酷母科技有限公司的签字和盖章,担保人处有被告林玉民的签字。 庭审中,原告提供被告在借款时交原告保管用于担保如期偿还借款的吉林省达视办公用品有限公司与吉林省农电有限公司长春城郊分公司签订的高压供用电合同,能够与原、被告签订的《借款协议书》内容相互印证,且被告林玉民对借款的真实性予以认可,故本院对原、被告之间的借款事实,予以认定。 原告在庭审前申请撤回对被告吉林省卡酷母科技有限公司的起诉,系对自身民事权利和诉讼权利的处分,本院予以准许。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定,借款人应当按照约定的期限返还借款。
摘要
宁成波与魏国辉、张秀芹等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
长春市绿园区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)吉0106民初2635号 原告:宁成波,女,1959年9月23日生,汉族,住吉林省农安县。 被告:魏国辉,男,1977年3月26日生,汉族,住长春市绿园区。 被告:张秀芹,女,1975年6月3日生,汉族,住长春市绿园区。 被告:吉林省达视办公用品有限公司,住所地:长春市绿园区合心镇东安村大谷七屯。 法定代表人:张秀芹。 被告:吉林省卡……