民间借贷纠纷 (2018)沪0151民初3741号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中,被告龚元法向原告沈旅英借款630,500的事实,有被告出具的借条、中国农业银行卡交易明细清单、中国农业银行超级柜台客户凭条、本院(2018)沪0151刑初412号刑事判决书以及原、被告当庭陈述为证,本院予以确认。 故原告沈旅英要求被告龚元法归还借款630,500元的诉请,本院予以支持。 被告龚元法主张实际出借人为案外人应某某,实际借款人为案外人杜某某,但并未能提供相应证据予以佐证,故本院不予采信。 关于原告主张的逾期利息,符合法律规定,本院予以准许。 被告龚元法辩称已经按照月利率7%支付原告沈旅英利息,但并未能提供相应证据予以佐证,本案院不予采信。 关于原告沈旅英主张的代理费,根据法律规定,出借人与借款人既约定了逾期利率,又约定了违约金或者其他费用,出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用,也可以一并主张,但总计超过年利率24%的部分,人民法院不予支持,故对该项诉请不予支持。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定
摘要
沈旅英与龚元法民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
上海市崇明区人民法院民 事 判 决 书(2018)沪0151民初3741号原告:沈旅英,女,1973年10月9日生,汉族,住上海市崇明区。 委托诉讼代理人:龚斌。 被告:龚元法,男,1960年8月29日生,汉族,住上海市崇明区。 委托诉讼代理人:王成峰,上海双创律师事务所律师。 委托诉讼代理人:顾晓燕,上海双创律师事务所律师。 原告沈旅英与被告龚元法民间借贷纠纷一案,本院于2018年5月3日立案后……