（2017）鲁02执异430号

案外人孙小燕因公受伤事实清楚，日照市岚山区社会劳动保险事业处于2017年8月31日向被执行人日照中兴森工实业有限责任公司在中国建设银行股份有限公司日照岚山支行开立的银行账户（账号37×××36）汇入的98950.54元系案外人孙小燕的工伤保险待遇，证据充分。该工伤待遇理赔款应当属于案外人孙小燕所有，因执行法院对被执行人日照中兴森工实业有限责任公司的银行账户采取了冻结措施，导致案外人孙小燕不能领取该工伤待遇，本院应当对该执行行为予以纠正。案外人孙小燕作为该工伤待遇理赔款的实际权利人，其对执行标的享有足以排除强制执行的权益，案外人的异议请求应当得到支持，对冻结的涉案工伤待遇理赔款，本院应当中止执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十五条第二款第（二）项的规定，裁定如下：中止对被执行人日照中兴森工实业有限责任公司在中国建设银行股份有限公司日照岚山支行开立的银行账户（账号37×××36）中的属于案外人孙小燕的98950.54元工伤待遇理赔款的执行。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督

案外人孙小燕因公受伤事实清楚，日照市岚山区社会劳动保险事业处于2017年8月31日向被执行人日照中兴森工实业有限责任公司在中国建设银行股份有限公司日照岚山支行开立的银行账户（账号37×××36）汇入的98950.54元系案外人孙小燕的工伤保险待遇，证据充分。该工伤待遇理赔款应当属于案外人孙小燕所有，因执行法院对被执行人日照中兴森工实业有限责任公司的银行账户采取了冻结措施，导致案外人孙小燕不能领取该工伤待遇，本院应当对该执行行为予以纠正。案外人孙小燕作为该工伤待遇理赔款的实际权利人，其对执行标的享有足以排除强制执行的权益，案外人的异议请求应当得到支持，对冻结的涉案工伤待遇理赔款，本院应当中止执行

山东省青岛市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鲁02执异430号案外人孙小燕。委托代理人韩萍。委托代理人单来艳。申请执行人建发物流集团有限公司。法定代表人王志兵，董事长。委托代理人周青林，山东文康律师事务所律师。委托代理人张红，山东文康律师事务所律师。被执行人青岛永春藤木业有限公司。法定代表人苗永胜，执行董事。被执行人日照中兴森工实业有限责任公司。法定代表人姜长岭，董事长。被执行人青岛友林……