(2015)唐民二终字第317号

案号
(2015)唐民二终字第317号
法院
河北省唐山市中级人民法院
年份
2015
地域
河北省唐山市
裁判日期
2015-04-07

裁判要旨

被告吴宗刚未按照有关交通安全法规驾驶机动车与骑行电动自行车的原告王宗亭发生交通事故,原告王宗亭因此受伤并导致经济损失,被告金港公司作为肇事司机吴宗刚的用人单位,依据交警部门出具的交通事故责任认定应当承担全部的赔偿责任。冀B×××××号号小型轿车在被告人保财险公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险附不计免赔率,故被告人保财险公司应当在相应保险赔偿限额内对原告王宗亭的经济损失进行赔付。原告王宗亭的经济损失包括:医疗费为49486.29元(包括被告金港公司为其垫付5000元);住院伙食补助费为500元;鉴定费为2512元;原告王宗亭自受伤之日至伤残评定前一日共计误工209天,其误工费按照河北省2014年度交通事故人身损害赔偿标准制造业职工平均工资40065元计算,为22941.33元,原告主张22293.33元并无不妥,本院依法予以支持;护理费损失,原告王宗亭住院治疗25天,其护理费按照河北省2014年度交通事故人身损害赔偿标准居民服务、修理和其它服务业职工平均工资28049元计算,为1921.16元;原告王宗亭为九级伤残、Ia值4%,残疾赔偿金按照河北省2014年度交通事故人身

摘要

被告吴宗刚未按照有关交通安全法规驾驶机动车与骑行电动自行车的原告王宗亭发生交通事故,原告王宗亭因此受伤并导致经济损失,被告金港公司作为肇事司机吴宗刚的用人单位,依据交警部门出具的交通事故责任认定应当承担全部的赔偿责任。冀B×××××号号小型轿车在被告人保财险公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险附不计免赔率,故被告人保财险公司应当在相应保险赔偿限额内对原告王宗亭的经济损失进行赔付。原告王宗亭的经济损失包括:医疗费为49486.29元(包括被告金港公司为其垫付5000元);住院伙食补助费为500元;鉴定费为2512元;原告王宗亭自受伤之日至伤残评定前一日共计误工209天,其误工费按照

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)唐民二终字第317号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司,住所地唐山市路北区建设北路99号。负责人:李卫东,该公司经理。委托代理人:蔡勇,该公司法律顾问。被上诉人(原审原告):王宗亭,唐山市冀东耐火材料有限公司职工。委托代理人:张欣宇,河北建宏昌律师事务所律师。被上诉人(原审被告):吴宗刚,唐山金港建材有限公司职工……