（2017）粤20行终186号

上诉人莫崇律以相关行政争议已经庭外和解为由，撤回本案上诉，属于当事人对其诉讼权利的自由处分，且无违反法律法规及损害第三人利益，应予准许。因涉案行政行为已经和解解决，原审判决确认编号4420101801558667行政处罚决定书及中府行复[2016]558号行政复议决定书合法，并判决驳回原告莫崇律的全部诉讼请求已无必要，原审判决应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条，《最高人民法院关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》第二条、第八条，参照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：一、准许上诉人莫崇律撤回上诉；二、准许原告莫崇律撤回对中山市公安局交通警察支队小榄大队、中山市公安局交通警察支队的起诉；三、撤销广东省中山市第一人民法院（2016）粤2071行初702号行政判决。一审案件受理费50元，二审案件受理费50元（莫崇律已预交50元），减半收取为25元，均由莫崇律负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘满星代理审判员　　高　琳代理审判员　　王　昕二〇一七年六月二十九日书　记　员　　何君岚 更多数据：www.

上诉人莫崇律以相关行政争议已经庭外和解为由，撤回本案上诉，属于当事人对其诉讼权利的自由处分，且无违反法律法规及损害第三人利益，应予准许。因涉案行政行为已经和解解决，原审判决确认编号4420101801558667行政处罚决定书及中府行复[2016]558号行政复议决定书合法，并判决驳回原告莫崇律的全部诉讼请求已无必要，原审判决应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条，《最高人民法院关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》第二条、第八条，参照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：一、准许上诉人莫崇律撤回上诉；二、准许原告莫崇律撤回对中山市公安局交通

广东省中山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）粤20行终186号上诉人（原审原告）：莫崇律，男，1983年8月16日出生，汉族，住广西来宾市兴宾区。被上诉人（原审被告）：中山市公安局交通警察支队小榄大队，住所地:广东省中山市小榄镇小榄大道中22号，组织机构代码76659719-7。法定代表人：钱俊。委托代理人：吴志宇，中山市公安局交通警察支队小榄大队工作人员。委托代理人：单兴华，中山市公安……