机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂08民终342号
裁判要旨
舒雷驾驶机动车辆，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定造成本次事故，舒雷承担本次事故的全部责任。京山县公安局交通警察大队出具的事故认定书认定的事实清楚、责任划分适当，依法予以确认。英大保险公司应当在交强险范围内对周菊琴的损失承担赔偿责任。理由如下：第一、根据本案查明的事实，调解协议上“周菊琴”的签名并非周菊琴本人书写，且英大保险公司未提交证据证实协议的签订得到周菊琴授权或认可，故该协议对周菊琴没有约束力；第二、《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款规定“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。”本次交通事故中，舒雷作为被保险人给周菊琴和邱士文二人造成了损害，英大公司在舒雷未向周菊琴赔偿的情况下，将保险金直接支付给舒雷，违反了上述法律规定，损害了周菊琴的相关权益，不能免除其赔偿责任。关于周菊琴相关损失的确定：1、医疗费。周菊琴提供了医疗费票据证实支出医疗费4996.06元，英大保险公司无异议，故予以支持。2、住院伙食补助费。参照一般国家机关工作人员出差伙食补助标准，结合本地区的经济发展水平及司法实践，确定周菊琴的住院伙食
摘要
英大泰和财产保险股份有限公司武汉中心支公司、周菊琴机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂08民终342号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司武汉中心支公司，住所地：武汉市东西湖区四明路36号。统一社会信用代码：91420112086637167Q。负责人：吴晓东，公司总经理。委托诉讼代理人：史军、肖飞，湖北春园律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周菊琴，女，1970年9月22日出生，汉族，京山县人，住京山县。委托诉……