民间借贷纠纷 （2019）鲁0303民初6570号
裁判要旨
二被告的欠条与其提交的银行交易流水互相印证，可以证明二被告支付的只是借款利息，且借款年利率为24%。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。 当事人应当按照约定履行民事义务，承担民事责任。 被告荆兵、刘英涛向原告李可峰借款，依约负有付息、还本义务。 李可峰要求二被告返还借款本金并支付自2014年7月5日之后利息的诉讼请求成立，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条规定，判决如下： 一、被告刘英涛、荆兵于本判决生效之日起十五日内向原告李可峰返还借款本金50000元； 二、被告刘英涛、荆兵于本判决生效之日起十五日内向原告李可峰支付借款利息，以50000元为基数，自2014年7月5日起至实际支付之日止，按照年利率24%计算。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2540元减半收取计1270元、保全费1080元，由被告刘英涛、荆兵负担。 如不服本判决，
摘要
李可峰与刘英涛民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省淄博市张店区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0303民初6570号 原告：李可峰，男，1972年4月18日出生，汉族，住淄博市张店区。 委托诉讼代理人：叶文玲，山东杰然律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈红，山东杰然律师事务所实习律师。 被告：刘英涛，女，1978年6月9日出生，汉族，住淄博市张店区。 委托诉讼代理人暨被告：荆兵，男，1975年5月27日出生，汉族，住山东……