交通肇事 （2016）鄂10刑终107号

上诉人（原审被告人）余某某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，构成交通肇事罪。余某某驾驶的肇事车辆鄂E644**福田牌中型仓栅式货车在上诉人（原审附带民事诉讼被告人）太平洋财保宜昌公司投保交强险和商业三者险，商业三者险不计免赔率，该起事故发生在保险有效期内，太平洋财保宜昌公司依法应在交强险和商业三者险的限额内承担赔偿责任。关于上诉人余某某及其代理人和上诉人太平洋财保宜昌公司及其代理人提出应当按照农村户口的标准计算被害人经济损失的上诉理由和代理意见，经查，根据最高人民法院《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的问题的复函》的规定，被害人梁某某虽是农业户口，但与其哥哥一起在城镇居住、经商，其经常居住地和主要收入来源均为城镇，其经济损失应当根据当地城镇居民相关标准计算。一审按照城镇居民标准计算其经济损失的事实根据和法律依据充分，故该上诉理由和代理意见不能成立。关于上诉人太平洋财保宜昌公司及其代理人提出“原审被告人余某某所驾车辆机件不合格，依照商业三者险条款中的免责条款，其不应承担相关赔偿责任”的上诉理由和代理意见，经查，《中华人民共和

上诉人（原审被告人）余某某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，构成交通肇事罪。余某某驾驶的肇事车辆鄂E644**福田牌中型仓栅式货车在上诉人（原审附带民事诉讼被告人）太平洋财保宜昌公司投保交强险和商业三者险，商业三者险不计免赔率，该起事故发生在保险有效期内，太平洋财保宜昌公司依法应在交强险和商业三者险的限额内承担赔偿责任。关于上诉人余某某及其代理人和上诉人太平洋财保宜昌公司及其代理人提出应当按照农村户口的标准计算被害人经济损失的上诉理由和代理意见，经查，根据最高人民法院《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的问题的复函》的规定，被害人梁

湖北省荆州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鄂10刑终107号原公诉机关湖北省江陵县人民检察院。上诉人（原审被告人）余某某，男，1966年8月13日出生于湖北省当阳市，汉族，小学文化程度，驾驶员。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年11月18日被刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于江陵县看守所。委托代理人刘明华，荆州市荆州区古城法律服务所法律工作者。代理权限：代为承认、放……