民间借贷纠纷 （2018）鲁05民终1580号

本案的争议焦点为颜世民诉称的342000元借款及利息应由何人承担。根据颜世民提交的转款凭证能够认定在张国宏与常鹏签订还款协议之前，颜世民与张国宏之间存在民间借贷关系，张国宏向颜世民借款的金额为342000元。张国宏、常鹏签订的还款协议系双方当事人之间的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。根据法律规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。根据张国宏、常鹏签订的还款协议的内容，结合颜世民关于张国宏、常鹏签订还款协议时颜世民在场、常鹏也同意偿还涉案借款的陈述，以及颜世民、张国宏、常鹏三人关于其三方曾协商变卖被告常鹏所有的房屋以清偿涉案借款的陈述，能够认定张国宏已将其所欠颜世民的342000元债务转移至常鹏，且该转让行为也已取得了颜世民的同意，该转让行为合法有效。常鹏未按照其与张国宏在还款协议中的约定向颜世民偿还涉案欠款，颜世民要求常鹏偿还342000元，符合法律规定，予以支持。常鹏主张其与张国宏签订的还款协议非其二人的真实意思表示，证据不足，对其该项抗辩事由，不予采纳。常鹏主张颜世民、张国宏、常鹏三方协商将原为常鹏所有的东营区精益大街4号的

本案的争议焦点为颜世民诉称的342000元借款及利息应由何人承担。根据颜世民提交的转款凭证能够认定在张国宏与常鹏签订还款协议之前，颜世民与张国宏之间存在民间借贷关系，张国宏向颜世民借款的金额为342000元。张国宏、常鹏签订的还款协议系双方当事人之间的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。根据法律规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。根据张国宏、常鹏签订的还款协议的内容，结合颜世民关于张国宏、常鹏签订还款协议时颜世民在场、常鹏也同意偿还涉案借款的陈述，以及颜世民、张国宏、常鹏三人关于其三方曾协商变卖被告常鹏所有的房屋以清偿涉案借款的陈述，能

山东省东营市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018)鲁05民终1580号 上诉人（原审被告）：常鹏。 委托诉讼代理人：王子兰，山东鲁北律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王环环，女，系常鹏之妻，住址。 被上诉人（原审原告）：颜世民。 委托诉讼代理人：王政泰，山东德文律师事务所律师。 委托诉讼代理人：孙龙龙，山东德文律师事务所实习律师。 被上诉人（原审被告）：张国宏。 委托诉讼代理人：杨连海，山……