交通肇事 （2021）辽10刑终9号

被上诉人杨武柱违反道路交通安全法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已经构成交通肇事罪，依法应予惩处。关于上诉人太平洋保险公司提出李某2患有心脏等原发病、辽阳安平医院在对李某2的诊治中存在漏诊、误诊、医疗过错等，是造成肺动脉血栓栓塞的重要因素，应减少赔偿金额的上诉理由，经查，根据辽阳安平医院的住院病历，李某2的入院及出院诊断均未提及其患有心脏疾病；司法鉴定意见证明李某2符合因遭遇交通事故致右髌骨粉碎性骨折伴右下肢挫伤、淤血、水肿，继发右下肢深静脉血栓形成，血栓脱落发生肺动脉栓塞，终致急性循环功能衰竭死亡。李某2因遭遇交通事故所致的右髌骨粉碎性骨折和右下肢软组织损伤的严重程度不足以致死，但其引起的右下肢深静脉混合血栓形成、肺动脉血栓栓塞是致死性的，故其死因参与度为100%；道路交通事故认定书证明杨武柱负事故的全部责任，上诉人虽持有异议，但并未提供充分证据及法律依据证明其上诉主张，故对该上诉理由不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　刘姝娜审

被上诉人杨武柱违反道路交通安全法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已经构成交通肇事罪，依法应予惩处。关于上诉人太平洋保险公司提出李某2患有心脏等原发病、辽阳安平医院在对李某2的诊治中存在漏诊、误诊、医疗过错等，是造成肺动脉血栓栓塞的重要因素，应减少赔偿金额的上诉理由，经查，根据辽阳安平医院的住院病历，李某2的入院及出院诊断均未提及其患有心脏疾病；司法鉴定意见证明李某2符合因遭遇交通事故致右髌骨粉碎性骨折伴右下肢挫伤、淤血、水肿，继发右下肢深静脉血栓形成，血栓脱落发生肺动脉栓塞，终致急性循环功能衰竭死亡。李某2因遭遇交通事故所致的右髌骨粉碎性骨折和右下肢软组织损伤的严重程度不足以致死，

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽10刑终9号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）太平洋财产保险股份有限公司辽阳中心支公司（以下简称太平洋保险公司）。负责人司航，系该公司总经理。诉讼代理人李立茹、张国强，系辽宁律安律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，女，1963年2月4日出生，汉族，辽阳市人，住辽阳市弓长岭区，系被害人李某2的妻子。被上诉人（原……