民间借贷纠纷 （2017）晋08民终1781号

合法的借贷关系受法律保护。原告持有的借条能够证实被告向原告借款10万元的事实，参照原告庭后提供的收入证明，可以认定原、被告之间的借贷关系依法成立，故被告应当归还原告借款10万元。被告辩称该款系其打黑彩欠原告的非法债务，其申请宋战军出庭的证言，不能证实该笔借款是被告在原告处打黑彩所欠，其提供的录音光盘也未听到原告认可借条中的10万元是被告打黑彩的欠款，且原告明确说到“那是你借我的钱，不要抽到打黑彩上”，被告并未进行反驳，故被告提供的录音光盘也不能证实该笔借款是打黑彩的欠款，故被告的辩解观点不能成立，不予采信。原告无证据证实借款时双方约定有利息，其要求被告支付利息，无事实依据和法律依据，不予支持。故依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条之规定，判决：一、被告谭金钟在本判决生效后二十日内归还原告袁建伟借款10万元；二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费2300元，减半收取计1150元，由被告谭金钟负担。二审审理查明，双方当事人对一审判决查明的基本事实均无异议，本院予以确认。双方当事人在二审中未提供新证据。本院认

合法的借贷关系受法律保护。原告持有的借条能够证实被告向原告借款10万元的事实，参照原告庭后提供的收入证明，可以认定原、被告之间的借贷关系依法成立，故被告应当归还原告借款10万元。被告辩称该款系其打黑彩欠原告的非法债务，其申请宋战军出庭的证言，不能证实该笔借款是被告在原告处打黑彩所欠，其提供的录音光盘也未听到原告认可借条中的10万元是被告打黑彩的欠款，且原告明确说到“那是你借我的钱，不要抽到打黑彩上”，被告并未进行反驳，故被告提供的录音光盘也不能证实该笔借款是打黑彩的欠款，故被告的辩解观点不能成立，不予采信。原告无证据证实借款时双方约定有利息，其要求被告支付利息，无事实依据和法律依据，不予支持。

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终1781号上诉人（原审被告）：谭金钟，男，1977年7月13日出生，汉族，平陆县部官乡东祁村*组居民。委托诉讼代理人：马联社，河南恒翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁建伟，男，1970年12月19日出生，汉族，平陆县部官乡东祁村*组居民。委托诉讼代理人：张博文，平陆县常乐镇法律服务所法律工作者。上诉人谭金钟因与被上诉人袁建钟民……