民间借贷纠纷 （2018）鄂02民终14号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定，企业法定代表人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担偿还责任的，人民法院应予支持。本案中，刘云香于2013年9月29日以个人名义向吴茂友借款并出具借条后，吴茂友于当日将借款汇入大冶市三维矿业有限公司的账户。此后，刘云香又于2015年9月23日再次以个人名义在该借条上对借款利息和还款期限作出承诺。且刘云香在诉讼中自认，上述借款被大冶市三维矿业有限公司用于该公司与黄石伊天置业有限公司合伙投资的大冶商城改造项目。由此可见，刘云香作为大冶市三维矿业有限公司的法定代表人，以个人名义向吴茂友借款，所借款项用于该公司的经营。吴茂友请求该公司与刘云香对借款本息共同承担偿还责任主张符合法律规定，一审判决刘云香、大冶市三维矿业有限公司共同偿还吴茂友借款本金500000元、利息460000元并不不当。故刘云香、大冶市三维矿业有限公司关于该500000元款项系合伙出资而非借款，以及刘云香不应承担还款责任的上诉主张均不能成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第
摘要
刘云香、大冶市三维矿业有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂02民终14号上诉人（一审被告）：刘云香，男，1968年11月9日出生，汉族，住大冶市城区。上诉人（一审被告）：大冶市三维矿业有限公司，住所地大冶市东风路。法定代表人：刘云香，该公司总经理。上述二上诉人之共同委托委托诉讼代理人：张金民，湖北华全律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：吴茂友，男，1962年7月1日出生，汉族，住黄石市。委托诉讼代……