民间借贷纠纷 （2016）豫17民终2477号

《中华人民共和国合同法》规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还。本案被告李波向原告借款60000元，没有约定还款时间，后经原告向被告催要，二被告没有清偿。二被告辩称原告是将钱投资到担保公司，但二被告提交的证据证实该担保公司仅向被告李波出具有相关投资手续。原告将钱出借给被告李波，被告李波给原告出具借条，二被告将钱何用，与本案民间借贷不是同一个法律关系。对于二被告的主张，不予采信。关于原告要求被告李小霞承担还款责任的诉讼请求，因二被告系夫妻关系，该笔债务应当认定为夫妻婚姻关系存续期间的共同债务。因此，原告要求二被告偿还借款本金60000元，理由正当，予以支持。《中华人民共和国合同法》第二百零五条规定，借款人应当按照约定的期限支付利息。原、被告双方系自然人，在借条上约定借款利息为月息15‰，原、被告之间的借款利息不违反国家有关限制借款利率的规定。原、被告均认可已经支付三个月的利息，故原告要求二被告支付利息（从2015年6月6日起、利率按月息15‰计算）的诉讼请求，予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二

《中华人民共和国合同法》规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还。本案被告李波向原告借款60000元，没有约定还款时间，后经原告向被告催要，二被告没有清偿。二被告辩称原告是将钱投资到担保公司，但二被告提交的证据证实该担保公司仅向被告李波出具有相关投资手续。原告将钱出借给被告李波，被告李波给原告出具借条，二被告将钱何用，与本案民间借贷不是同一个法律关系。对于二被告的主张，不予采信。关于原告要求被告李小霞承担还款责任的诉讼请求，因二被告系夫妻关系，该笔债务应当认定为夫妻婚姻关系存续期间的共同债务。因此，原告要求二被告偿还借款本金60000元，理由

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终2477号上诉人（原审被告）：李波，男，1967年12月14日出生，汉族。上诉人（原审被告）：李小霞，女，1967年5月7日出生，汉族，系李波之妻。被上诉人（原审原告）：王春香，女，1969年6月14日出生，汉族。上诉人李波、李小霞因与被上诉人王春香民间借贷纠纷一案，不服正阳县人民法院（2016）豫1724民初1074号民事判决，向……