走私、贩卖、运输、制造毒品 （2017）川13刑终83号

被告人翟瑞明知是毒品而贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪，应予刑罚处罚。公诉机关指控被告人翟瑞犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人翟瑞到案后如实供述自己罪行，可酌情从轻处罚。本案系控制下交易，可酌情对被告人从轻处罚。据此，根据被告人翟瑞的犯罪事实、情节、认罪态度以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第五十二条、第五十三条之规定，判决：一、被告人翟瑞犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金4,000元。二、公安机关扣押在案的毒品由公安机关处理，随案移送的作案用手机一部予以没收。上诉人翟瑞的上诉理由：原判量刑过重。有以下从轻处罚情节：1、认罪、悔罪；2、公安控制下交易毒品；3、以贩养吸；4、查获的数量不应认定为贩卖的数量。二审审理查明的事实除一审查明的事实外，同时查明，上诉人（原审被告人）翟瑞属“有吸毒情节的贩毒人员”。有上诉人的供述和毒品尿液检测报告证实。本案事实清楚，证据确实充分。本院认为，上诉人（原审被告人）翟瑞明知是毒品而贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。上诉人翟瑞关于“认罪、悔罪，控制下交易毒品”的情节，一审已予以认定并在量刑时作了考量，二

被告人翟瑞明知是毒品而贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪，应予刑罚处罚。公诉机关指控被告人翟瑞犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人翟瑞到案后如实供述自己罪行，可酌情从轻处罚。本案系控制下交易，可酌情对被告人从轻处罚。据此，根据被告人翟瑞的犯罪事实、情节、认罪态度以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第五十二条、第五十三条之规定，判决：一、被告人翟瑞犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金4,000元。二、公安机关扣押在案的毒品由公安机关处理，随案移送的作案用手机一部予以没收。上诉人翟瑞的上诉理由：原判量刑过重。有以下从轻处罚情节：1、认罪、悔罪；2、

四川省南充市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）川13刑终83号原公诉机关四川省南充市顺庆区人民检察院。上诉人（原审被告人）翟瑞，男，生于1978年7月29日，汉族，初中文化，住南充市顺庆区。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2016年7月28日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月26日被逮捕。现羁押于西充县看守所。四川省南充市顺庆区人民法院审理顺庆区人民检察院指控原审被告人翟瑞犯贩卖毒品罪一案，于2016……