（2014）岩民终字第1280号

上诉人钟钰生和被上诉人陈春华、陈笑莲均认可2011年10月24日双方约定被上诉人陈春华、陈笑莲向上诉人钟钰生借款20万元。2013年1月上诉人钟钰生和被上诉人陈春华、陈笑莲经结算后确认被上诉人陈春华、陈笑莲尚欠借款本金20万元和利息8.2万元，并签订两份借款担保协议书。第一份借款担保协议书指向的是2011年10月24日被上诉人陈春华、陈笑莲向上诉人钟钰生借款本金20万元，第二份借款担保协议书指向的是从2011年10月24日起至2013年1月止被上诉人陈春华、陈笑莲依约定尚欠上诉人钟钰生的利息。据此可以认定两份借款担保协议书是2011年10月24日被上诉人陈春华、陈笑莲向上诉人钟钰生借款的延续。《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”在两份借款担保协议书签订后上诉人钟钰生未向被上诉人陈春华、陈笑莲提供借款，2013年1月上诉人钟钰生与被上诉人陈春华、陈笑莲之间的借款合同未生效，双方未形成新的借贷关系。《中华人民共和国担保法》第五条规定：“担保合同是主合同的从合同，主合同无效，担保合同无效。担保合同另有约定的，按照约定。”被上诉人王雪荣为

上诉人钟钰生和被上诉人陈春华、陈笑莲均认可2011年10月24日双方约定被上诉人陈春华、陈笑莲向上诉人钟钰生借款20万元。2013年1月上诉人钟钰生和被上诉人陈春华、陈笑莲经结算后确认被上诉人陈春华、陈笑莲尚欠借款本金20万元和利息8.2万元，并签订两份借款担保协议书。第一份借款担保协议书指向的是2011年10月24日被上诉人陈春华、陈笑莲向上诉人钟钰生借款本金20万元，第二份借款担保协议书指向的是从2011年10月24日起至2013年1月止被上诉人陈春华、陈笑莲依约定尚欠上诉人钟钰生的利息。据此可以认定两份借款担保协议书是2011年10月24日被上诉人陈春华、陈笑莲向上诉人钟钰生借款的延续。

{C}福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)岩民终字第1280号上诉人（原审原告）钟钰生，男，1973年2月20日出生，居民，住长汀县。委托代理人梁飞，福建诺佳律师事务所律师。委托代理人汤憬镕，福建诺佳律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）陈春华，男，1970年4月3日出生，居民，住龙岩市新罗区。被上诉人（原审被告）陈笑莲，女，1968年6月6日出生，居民，住龙岩市新罗区。被上诉……