生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁06民终2841号

原告与被告之母纪忠真因相邻关系问题产生矛盾，且日渐激化。双方应当按照方便生活、互利互让、公平合理的原则，通过正当的途径合法的方式解决问题、化解矛盾。本案中，被告在处理原告与其母亲纪忠真因相邻关系问题产生矛盾时有违上述原则及方式方法，以不正当不合法的暴力方式方法实施行为，且与原告在现场发生冲突。故被告对本次冲突的发生负有过错。原告主张被告对其进行了伤害，被告未予以否认。根据公安机关的调查材料可证实原、被告在事发现场发生冲突的事实成立，根据医院的诊疗记录可证实原告伤情在冲突发生之日客观存在。依据上述情况及被告对本次冲突的过错，故对原告的主张予以支持，被告应对原告的损害予以赔偿。原告医疗费9034.30元系其治疗所需，经鉴定原告伤后住院期间除了硝苯地平控释片、疏血通之外，其余用药符合本次外伤的治疗原则，医疗费应为7023.3元。鉴定费300元、住院伙食补助费480元、交通费67元系原告治疗伤情的必要支出，予以认定。原告住院16天及休息30天，按2014年山东省农村居民人均纯收入11882元计算误工费为1497.45元，予以认定。原告主张护理费3200元，根据原告提供护理人数、期限及司法鉴定的

原告与被告之母纪忠真因相邻关系问题产生矛盾，且日渐激化。双方应当按照方便生活、互利互让、公平合理的原则，通过正当的途径合法的方式解决问题、化解矛盾。本案中，被告在处理原告与其母亲纪忠真因相邻关系问题产生矛盾时有违上述原则及方式方法，以不正当不合法的暴力方式方法实施行为，且与原告在现场发生冲突。故被告对本次冲突的发生负有过错。原告主张被告对其进行了伤害，被告未予以否认。根据公安机关的调查材料可证实原、被告在事发现场发生冲突的事实成立，根据医院的诊疗记录可证实原告伤情在冲突发生之日客观存在。依据上述情况及被告对本次冲突的过错，故对原告的主张予以支持，被告应对原告的损害予以赔偿。原告医疗费9034.

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终2841号上诉人（原审被告）：周保成，农村居民。委托代理人：田晓青，山东君辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周玉兰，农村居民。上诉人周保成因与被上诉人周玉兰身体权纠纷一案，不服烟台市福山区人民法院(2016)鲁0611民初366号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明，原告与被告父……