机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0582民初12200号
裁判要旨
本起事故发生在机动车与非机动车之间，张家港市公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，原、被告双方均未提出异议，本院对该道路交通事故认定书予以确认。 陈桓操驾驶的苏Ｅ×××××小型轿车在人保张家港公司处投保了交强险和商业三者险（30万，含不计免赔），案涉事故发生在保险有效期内。 故在本案中被告人保张家港公司首先应当在交强险内赔付原告120000元,其余部分122666.41元，应依照道路交通安全法和侵权责任法的规定由侵权人根据过错程度承担。 本案中陈桓操承担全部责任，管德春不承担事故责任，故被告陈桓操应对其余部分122666.41元承担赔偿责任。 被告人保张家港公司已提供机动车综合商业保险条款证明“未依法采取措施的情况下遗弃被保险机动车离开事故现场，人保张家港公司免责”；被告陈桓操也认可收到该条款。 本起事故中按照道路交通事故认定书已认定“事故发生后陈桓操弃车逃逸”的事实，故被告人保张家港公司的商业三者险中免除理赔责任的主张成立，本院予以采信支持。 被告陈桓操垫付了原告医疗费7713.01元,应在本案中一并处理。 综上所述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二
摘要
12200管德春与陈桓操、中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0582民初12200号原告：管德春，男，1966年12月1日出生，汉族，住张家港市。 委托诉讼代理人：季晓明，江苏国之泰律师事务所律师。 被告：陈桓操，男，1983年4月28日出生，汉族，住张家港市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司，住所地张家港市杨舍镇国泰中路9号。 责任人：林劲松，总经理。 委托诉讼代理人：杨佳仪，该公……