民间借贷纠纷 （2015）常民终字第0436号

姚华峰提供的借条所载明的内容可以证明潘琴亚向其借款1万元的事实，故姚华峰要求潘琴亚归还借款1万元，符合相关法律规定，法院予以支持。根据规定，婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义向他人借款所形成的债务，原则上认定为夫妻共同债务，但如果夫妻一方能够证明出借人知道或应当知道所借款项并非用于家庭生产经营或共同生活的，可以认定该债务为夫妻一方的个人债务。本案中，陈仁喜辩称潘琴亚对外借款其不知情，且该借款系用于赌博或归还所欠赌债及高利贷。庭审中，姚华峰陈述其是通过姚敏华向潘琴亚出借1万元，而姚敏华陈述其与潘琴亚系打麻将认识，知道潘琴亚有赌博的习惯，潘琴亚因要归还所欠外地人的钱而向其借款，故同作为青龙街道居民的姚华峰此时应当知道潘琴亚所借款项并非用于家庭生产经营或共同生活。同时，陈仁喜所提供的潘琴亚对外借款的其他借条及帮助潘琴亚还款的收条亦能印证姚敏华的陈述。综上，陈仁喜的抗辩属于有效抗辩，法院予以采信，陈仁喜对本案所涉债务不应承担连带清偿责任。潘琴亚经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，依法可缺席判决。据此，原审法院遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于适用

姚华峰提供的借条所载明的内容可以证明潘琴亚向其借款1万元的事实，故姚华峰要求潘琴亚归还借款1万元，符合相关法律规定，法院予以支持。根据规定，婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义向他人借款所形成的债务，原则上认定为夫妻共同债务，但如果夫妻一方能够证明出借人知道或应当知道所借款项并非用于家庭生产经营或共同生活的，可以认定该债务为夫妻一方的个人债务。本案中，陈仁喜辩称潘琴亚对外借款其不知情，且该借款系用于赌博或归还所欠赌债及高利贷。庭审中，姚华峰陈述其是通过姚敏华向潘琴亚出借1万元，而姚敏华陈述其与潘琴亚系打麻将认识，知道潘琴亚有赌博的习惯，潘琴亚因要归还所欠外地人的钱而向其借款，故同作为青龙街道居

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第0436号上诉人（原审原告）姚华峰。被上诉人（原审被告）潘琴亚。被上诉人（原审被告）陈仁喜。上诉人姚华峰因与被上诉人潘琴亚、陈仁喜民间借贷纠纷一案，不服常州市天宁区人民法院（2014）天民初字第766号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年7月21日公开开庭进行了审理。上诉人姚华峰到庭参加诉讼，被上诉人陈仁……