民间借贷纠纷 （2016）内01民终1087号

林岩、陈江峰与郭玉新签订《个人借款合同》的行为，是双方真实的意思表示，合法有效，已经构成了法律上的民间借关系。双方应按照约定履行相应的义务。郭玉新按照约定给付了陈江峰、林岩借款，陈江峰、林岩应按照约定偿还郭玉新借款及利息，对于郭玉新请求陈江峰、林岩偿还借款本金的诉请，应予以支持。本案的争议焦点主要有：一、郭玉新请求的利息、违约金、律师费等费用是否符合法律的规定及双方的约定；二、双方关于车辆抵押条款是否生效，郭玉新请求的车辆管理费、更换锁具费、保险费等是否具有法律依据。针对第一个争议焦点，对于郭玉新主张的逾期利息、违约金，因双方庭审中认可双方口头约定借款期间利率为每月5分，郭玉新认可陈江峰、林岩已将借款期间的利息人民币6000元给付了郭玉新，根据双方签订的《个人借款合同》的约定，陈江峰、林岩逾期未偿还郭玉新借款，逾期利息继续计算，并按日支付逾期总金额千分之五的违约金，而双方对于逾期利率未约定，郭玉新请求按照借款利率计算的逾期利息及违约金超出了法律所保护借款利息的范围，故支持郭玉新按照中国人民银行同期贷款利率四倍计算的逾期利息；对于律师费，根据双方签订的《个人借款合同》第十条的约定，抵押担

林岩、陈江峰与郭玉新签订《个人借款合同》的行为，是双方真实的意思表示，合法有效，已经构成了法律上的民间借关系。双方应按照约定履行相应的义务。郭玉新按照约定给付了陈江峰、林岩借款，陈江峰、林岩应按照约定偿还郭玉新借款及利息，对于郭玉新请求陈江峰、林岩偿还借款本金的诉请，应予以支持。本案的争议焦点主要有：一、郭玉新请求的利息、违约金、律师费等费用是否符合法律的规定及双方的约定；二、双方关于车辆抵押条款是否生效，郭玉新请求的车辆管理费、更换锁具费、保险费等是否具有法律依据。针对第一个争议焦点，对于郭玉新主张的逾期利息、违约金，因双方庭审中认可双方口头约定借款期间利率为每月5分，郭玉新认可陈江峰、林岩

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内01民终1087号上诉人（一审原告）郭玉新，男，满族，1991年2月11日出生，无固定职业，住呼和浩特市回民区。委托代理人韩国梅，内蒙古盛乐律师事务所律师。被上诉人（一审被告）林岩，女，汉族，1975年7月17日出生，无固定职业，住呼和浩特市新城区。被上诉人（一审被告）陈江峰，男，汉族，1972年7月2日出生，无固定职业，住呼和浩特市新城区.。……