（2014）锡民终字第2162、2163号

职工因工致残被鉴定为七级至十级伤残的，劳动、聘用合同期满终止，或者职工本人提出解除劳动、聘用合同的，从工伤保险基金按伤残等级支付一次性伤残补助金和一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金。本案中，许建军所受伤害经鉴定致残程度为九级，其提出解除劳动合同，作为用人单位应当支付一次性伤残就业补助金，而不论许建军提出解除的原因。因此，远航公司认为许建军因自身原因解除与其公司之间的劳动关系，其公司无须支付一次性伤残就业补助金的主张缺乏法律依据，本院依法不予支持。综上，原审法院查明事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二案二审案件受理费各10元，均由无锡市远航船用配件有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　顾　妍代理审判员　　陶志诚代理审判员　　钱　菲二〇一四年十二月十六日书　记　员　　苏楚秦

职工因工致残被鉴定为七级至十级伤残的，劳动、聘用合同期满终止，或者职工本人提出解除劳动、聘用合同的，从工伤保险基金按伤残等级支付一次性伤残补助金和一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金。本案中，许建军所受伤害经鉴定致残程度为九级，其提出解除劳动合同，作为用人单位应当支付一次性伤残就业补助金，而不论许建军提出解除的原因。因此，远航公司认为许建军因自身原因解除与其公司之间的劳动关系，其公司无须支付一次性伤残就业补助金的主张缺乏法律依据，本院依法不予支持。综上，原审法院查明事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第2162、2163号上诉人（原审被告、另一案原告）无锡市远航船用配件有限公司，住所地无锡市惠山区堰桥街道城塘村。法定代表人高宝龙，该公司董事长。委托代理人朱玛、徐彩娟，该公司职员。被上诉人（原审原告、另一案被告）许建军。委托代理人彭振山，江苏博事达（无锡）律师事务所律师。上诉人无锡市远航船用配件有限公司（以下简称远航公司）因与被上诉人……