（2017）内05刑终126号

被告人吕某某因琐事故意非法损害他人身体健康，致杨某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应追究其刑事责任。被告人吕某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人吕某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某造成经济损失，应负民事赔偿责任，根据被告人吕某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节、所应承担的责任以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、第六十一条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十七条、第一百六十三条之规定，判决：一、被告人吕某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月；二、被告人吕国山赔偿附带民事诉讼原告人杨某全部经济损失18298.56元的70%，即12808.99元，被告人吕某某已经赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失13000.00元，不再承担赔偿责任。全部经济损失18298.56元的30%，即5489.57元由附带民事诉讼原告人杨某自行承担；三、被告人吕某某作案所用一把菜刀予以没收。宣判后，原审附带民事诉讼原告人杨某不服，提出上诉

被告人吕某某因琐事故意非法损害他人身体健康，致杨某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应追究其刑事责任。被告人吕某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人吕某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某造成经济损失，应负民事赔偿责任，根据被告人吕某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节、所应承担的责任以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、第六十一条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十七条、第一百六十三条之规定，判决：一、被告人吕某某犯故

内蒙古自治区通辽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）内05刑终126号原公诉机关科尔沁左翼后旗（以下简称科左后旗）人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某，男，1989年11月1日，蒙古族，初中文化，农民。诉讼代理人史蓝鹰，女，56岁，蒙古族，退休教师，住址：双辽市。原审被告人吕某某，男，1985年5月25日，蒙古族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1……