提供劳务者受害责任纠纷 （2021）苏04民终329号

徐阿才在龙明公司承包的九江萍钢钢铁有限公司2*70吨一次除尘改造项目的施工中受伤，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故造成人身损害，劳动者或者近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事责任的，告之按《工伤保险条例》的规定处理。徐阿才应先行提起工伤认定申请，为此，应驳回徐阿才的起诉。综上，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第（三）项的规定，裁定：驳回徐阿才的起诉。在本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。宋军向法院提交:1.徐建新、刘国强、王中校的证明，证明徐建新、刘国强、王中校与徐阿才、宋军系工友关系，宋军与徐阿才不存在雇佣关系；2.宋军、徐阿才、徐建新保险单及发票,证明宋军雇主为张科峰。3.施工人员工资支付表复印件，证明宋军系项目的施工人员，并不是实际负责人。徐阿才对上述证据质证后认为，对于证据1，真实性由法院依法认定，证人应当出庭作证。

徐阿才在龙明公司承包的九江萍钢钢铁有限公司2*70吨一次除尘改造项目的施工中受伤，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故造成人身损害，劳动者或者近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事责任的，告之按《工伤保险条例》的规定处理。徐阿才应先行提起工伤认定申请，为此，应驳回徐阿才的起诉。综上，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第（三）项的规定，裁定：驳回徐阿才的起诉。在本院二审期间，当事人围绕上诉

江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏04民终329号上诉人（原审原告）：徐阿才，男，1969年4月25日生，汉族，住江苏省溧阳市。委托诉讼代理人：李静，江苏晔楷律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张科峰，男，1981年11月20日生，汉族，住江苏省溧阳市。被上诉人（原审被告）：上海龙明建设发展有限公司，住所地上海市崇明区宏海公路****（上海庙镇经济开发区）。法定代表人：姜法……