（2017）湘03民终199号

本次交通事故蔡年兵负事故主要责任，曾磊负次要责任，各方当事人对事故责任划分无异议，一审法院对交警部门所作的《道路交通事故认定书》予以确认。蔡年兵驾驶的湘C628**号二轮摩托车车主系郭金如，郭金如应与蔡年兵承担连带赔偿责任。湘C628**号车在联合财保湘潭中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间，联合财保湘潭中心支公司应在保险责任限额内承担责任。曾磊的总损失75615.2元，联合财保湘潭中心支公司应在交强险医疗费限额内赔偿曾磊10000元，在交强险财产损失赔偿限额内赔偿曾磊900元，在交强险伤残赔偿限额内赔偿曾磊61676元。交强险外的损失3039.2元，根据主次责任，由蔡年兵、郭金如连带赔偿曾磊2431.36元，余款由曾磊自负。蔡年兵已垫付了1000元应予以抵扣。关于联合财保湘潭中心支公司提出曾磊损伤不构成伤残，申请重新鉴定的意见，一审法院认为，曾磊的伤残鉴定系湘潭市公安局交通警察支队雨湖大队所委托的，未发现鉴定程序违法、鉴定结论依据不足等情形，对联合财保湘潭中心支公司的该答辩意见，一审法院不予支持。关于曾磊诉请营养费，因无医嘱证明需加强营养，一审法院不予支持。判决：一、被告中华联

本次交通事故蔡年兵负事故主要责任，曾磊负次要责任，各方当事人对事故责任划分无异议，一审法院对交警部门所作的《道路交通事故认定书》予以确认。蔡年兵驾驶的湘C628**号二轮摩托车车主系郭金如，郭金如应与蔡年兵承担连带赔偿责任。湘C628**号车在联合财保湘潭中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间，联合财保湘潭中心支公司应在保险责任限额内承担责任。曾磊的总损失75615.2元，联合财保湘潭中心支公司应在交强险医疗费限额内赔偿曾磊10000元，在交强险财产损失赔偿限额内赔偿曾磊900元，在交强险伤残赔偿限额内赔偿曾磊61676元。交强险外的损失3039.2元，根据主次责任，由蔡年兵、郭金如连带赔

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘03民终199号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司湘潭中心支公司，住所地湘潭市岳塘区。负责人：罗元辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：谭毅波，女，汉族，1989年12月25日出生，住湖南省湘潭县石潭镇，该公司员工。被上诉人（原审原告）：曾磊，男，汉族，1994年5月10日出生，住贵州省大方县。委托诉讼代理人：叶奇，湖南同升律师事务……