机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0112民初9767号
裁判要旨
被告袁悦驾驶借用的车辆行驶时违反交通安全法规，发生交通事故，致原告受伤。 后经交警部门认定，被告袁悦负事故次要责任,故应由被告袁悦按责任对原告的损失进行赔偿。 因被告车辆投保有交强险，故原告损失应先由被告交强险保险公司在交强险限额内赔付，不足部分由被告袁悦按事故责任承担。 经核实确认，原告损失为：医疗费部分按照票据计算共92566.27元；住院伙食补助费部分原告住院46天每天100元共4600元；营养费部分，营养期参照鉴定结论计算120天每天30元共3600元；护理费部分，护理期参照鉴定意见计算60天，按一人护理每人每天100元共6000元；交通费部分，本院酌情计算500元；残疾赔偿金部分，原告十级伤残，其系非农业户籍，现年67岁，故应按2018年陕西省城镇居民人均可支配收入33319元乘13年再乘伤残系数10%为43314.7元；精神损害抚慰金因原告自身负事故主要责任,不予支持；三轮车修理费按票据计算980元。 以上各项损失中其中医疗费、住院伙食补助费、营养费共计100766.27元，已超过交强险医疗费限额，且事故另一伤者余秀芳医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费共计17311
摘要
王董过与太平财产保险有限公司陕西分公司,姚兰香,袁悦机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
西安市未央区人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0112民初9767号原告：王董过，男，汉族，1951年12月8日生，住西安市，公民身份号码XXXXXXXXXX********。 委托诉讼代理人：王继坤，西安市未央区三桥法律服务所法律工作者，证号327XXXXXXXXXXX。 委托诉讼代理人：孙永亮，陕西恒同律师事务所律师，执业证号161XXXXXXXXXXXXXX。 被告：袁悦，女，汉族，1……