民间借贷纠纷 （2019）冀0408民初1852号

合法的借贷关系受法律保护，被告刘淑芳通过翼龙贷网平台向一人借款60000元，事实清楚，各方签订的网络借贷协议系各方真实意思表示,其中关于债权转让的约定不违反法律规定，本院予以确认。 借款到期后，被告未按时还款，翼龙贷网根据约定收购上述借款债权后转让与原告闫广涛，并将该债权转让事项通知了被告刘淑芳，债权转让行为有效，原告取得该债权。 刘淑芳丈夫程宪民作为共同借款人在网络借贷协议上签字，该债务系其夫妻共同债务，原告要求被告刘淑芳、程宪民共同偿还借款60000元，本院予以支持。 关于利息，协议约定借款年利率为15%，不违反法律规定，被告刘淑芳应支付所欠借期内利息4500元。 另根据网络借贷协议约定，借款逾期后按日按0.062%支付违约金，即折合年利率为22.63%，合计年利率为37.63%，超过了法律保护的年利率24%，超过部分不受法律保护，故原告要求按照年利率24%计算借款逾期后的利息，本院予以支持。 程绍普作为担保人在借款担保函上签字，应当按照约定对上述借款和利息承担连带偿还责任。 程绍普承担保证责任后，有权向刘淑芳、程宪民追偿。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十

闫广涛与刘淑芳、程宪民民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省邯郸市永年区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0408民初1852号 原告：闫广涛，男，1983年5月5日出生，汉族，住邯郸市永年区。 被告:刘淑芳，女，1967年5月26日出生，汉族，住邯郸经济技术开发区。 被告：程宪民，男，1965年5月28日出生，汉族，住邯郸经济技术开发区。 系刘淑芳丈夫。 被告：程绍普，男，1966年3月16日出生，汉族，住邯郸经济技术开发区。 原……