（2017）苏10行终106号

上诉人高敏向原审法院提起的本次行政诉讼的诉讼请求是：要求被上诉人扬州人社局和金舟公司共同承担其后期治疗费用、误工费和护理费计573520元。该诉求是上诉人高敏单独向人民法院提起的行政赔偿请求。首先，金舟公司并非行政机关，其不是行政赔偿义务主体。其次，根据《最高人民法院关于审理行政赔偿若干问题的规定》第四条第二款“赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，需以赔偿义务机关先行处理为前提”和第二十一条第（五）项“赔偿义务机关已先行处理或超过法定期限不予处理”的规定，上诉人高敏单独向人民法院提起的本次行政赔偿诉讼，不符合人民法院行政赔偿诉讼的起诉与受理条件。至于上诉人高敏要求“重新启动司法程序，与金舟公司结算工资”的问题，该主张不属于人民法院行政诉讼的受案范围，上诉人高敏应通过其他法律途径解决。综上，原审法院裁定驳回上诉人高敏的起诉是正确的，上诉人高敏的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李风光审判员　　周　涛审判员　　王岚林二〇一七年六月二十六日书记员　　王梦露附相关法律条文：1

上诉人高敏向原审法院提起的本次行政诉讼的诉讼请求是：要求被上诉人扬州人社局和金舟公司共同承担其后期治疗费用、误工费和护理费计573520元。该诉求是上诉人高敏单独向人民法院提起的行政赔偿请求。首先，金舟公司并非行政机关，其不是行政赔偿义务主体。其次，根据《最高人民法院关于审理行政赔偿若干问题的规定》第四条第二款“赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，需以赔偿义务机关先行处理为前提”和第二十一条第（五）项“赔偿义务机关已先行处理或超过法定期限不予处理”的规定，上诉人高敏单独向人民法院提起的本次行政赔偿诉讼，不符合人民法院行政赔偿诉讼的起诉与受理条件。至于上诉人高敏要求“重新启动司法程序，与金舟公司结算

江苏省扬州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)苏10行终106号上诉人（原审原告）高敏，男，1953年2月28日出生，汉族，住黑龙江省齐齐哈尔市建华区。被上诉人（原审被告）扬州市人力资源和社会保障局，住所在扬州市扬子江中路746号。法定代表人范耘，局长。上诉人高敏因诉扬州市人力资源和社会保障局（以下简称扬州人社局）行政赔偿一案，不服江苏省扬州市江都区人民法院（2017）苏1012行初18号……