民间借贷纠纷 （2017）晋11民终596号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，从借条内容可以明确借款人为薛春平、薛金荣，且支付的利息均为被告薛金荣支付及该笔借款村委明细账中均未有记载，故本案借款人认定为薛春平、薛金荣。二被告应在原告主张还款时应及时归还借款及利息，关于利息，被告已按约定利息支付67600元，支付至2012年2月24日。被告温冰作为担保人，应对上述借款本金及利息承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条之规定，判决一、被告薛春平、薛金荣于本判决生效之日起十五日内共同偿还原告闫全伟借款140000，并支付从2012年2月25日起按月利率20‰计算至实际履行之日止的利息；二、被告温冰对上述借款本金及利息承担连带清偿责任；三、保证人承担保证责任后有权向债务人追偿；四、驳回原告的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本案争议焦点为：二上诉人的借款行为是否为职务行为。本院认为，上诉人薛金荣经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，故本案按照上诉人薛金荣撤回上诉处理。上诉人薛春平以出具借条

合法的借贷关系受法律保护。本案中，从借条内容可以明确借款人为薛春平、薛金荣，且支付的利息均为被告薛金荣支付及该笔借款村委明细账中均未有记载，故本案借款人认定为薛春平、薛金荣。二被告应在原告主张还款时应及时归还借款及利息，关于利息，被告已按约定利息支付67600元，支付至2012年2月24日。被告温冰作为担保人，应对上述借款本金及利息承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条之规定，判决一、被告薛春平、薛金荣于本判决生效之日起十五日内共同偿还原告闫全伟借款140000

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋11民终596号上诉人（原审被告）：薛春平。上诉人（原审被告）：薛金荣。被上诉人（原审原告）：闫全伟。被上诉人（原审被告）：吕梁市离石区坪头乡虎山村村民委员会，住所地离石区坪头乡虎山村。法定代表人：薛坛青，主任。委托诉讼代理人：刘凯，山西太初律师事务所律师。原审被告：温冰。上诉人薛春平、薛金荣因与被上诉人闫全伟、吕梁市离石区坪头乡虎山村村民委……