(2015)阳少民终字第26号
裁判要旨
公民享有生命健康权。张某某因交通事故致伤事实清楚,其享有请求侵权人赔偿损失的权利。本次交通事故尹来元负事故全部责任,张某某无责任。尹来元驾驶的欧曼牌重型半挂牵引车在中国人保财险盂县金龙支公司投保有交强险(主车)、第三者责任险(主车),现该车在保险期间内发生交通事故,故张某某的合理损失应由保险公司在交强险责任限额内先行赔付,不足部分在第三者责任保险责任限额内赔付。盂县吉通汽车贸易有限公司系肇事车辆的出卖方,因尹来元未付清车款,保留该车辆的所有权,故盂县吉通汽车贸易有限公司对张某某的损失不承担责任。张某某主张误工费4583元,依照法律规定误工费是指受害人的务工收入状况,而本案受害人张某某系未成年人,不存在误工损失,故对此不予支持。张某某主张精神损害抚慰金20000元偏高,鉴于其为未成年人,又系头部损伤,对此酌情认定。对于张某甲护理期间的误工损失,参照山西省2013年度交通运输业平均工资标准54751元/年认定。张某某经依法核实的赔偿项目及数额如下:医疗费11034.51元、护理费5320元(张某甲54751元/年÷365天×23天、赵某某29661元/年&divi
摘要
公民享有生命健康权。张某某因交通事故致伤事实清楚,其享有请求侵权人赔偿损失的权利。本次交通事故尹来元负事故全部责任,张某某无责任。尹来元驾驶的欧曼牌重型半挂牵引车在中国人保财险盂县金龙支公司投保有交强险(主车)、第三者责任险(主车),现该车在保险期间内发生交通事故,故张某某的合理损失应由保险公司在交强险责任限额内先行赔付,不足部分在第三者责任保险责任限额内赔付。盂县吉通汽车贸易有限公司系肇事车辆的出卖方,因尹来元未付清车款,保留该车辆的所有权,故盂县吉通汽车贸易有限公司对张某某的损失不承担责任。张某某主张误工费4583元,依照法律规定误工费是指受害人的务工收入状况,而本案受害人张某某系未成年人
正文(节选)
山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)阳少民终字第26号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司盂县金龙支公司。负责人任永胜,该公司经理。委托代理人于洋,山西智阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张某某(系未成年人)。法定代理人张某甲,男,1987年7月20日出生,汉族,山西省盂县人,现住盂县,系被上诉人张某某之父。法定代理人赵某某,女,1988年7月10日出生,汉族,山西……