故意伤害 （2017）晋08刑终108号

被告人张某因纠纷故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某某造成的经济损失应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，对附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费等请求，因不属于刑事附带民事诉讼的诉讼范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款；《中华人共和国刑事诉讼法》第九十九条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人王某某经济损失19434.72元；（限判决生效后一个月内付清）；三、驳回附带民事诉讼原告人王某某的其他诉讼请求。宣判后，原审被告人张某以量刑重为由，提出上诉。经审理查明的事实与原审判决相同，其采用的证据均经原审法院当庭举证质证，能够相互印证，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人

被告人张某因纠纷故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某某造成的经济损失应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，对附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费等请求，因不属于刑事附带民事诉讼的诉讼范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款；《中华人共和国刑事诉讼法》第九十九条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第

山西省运城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋08刑终108号原公诉机关永济市人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，男，1991年5月20日出生，汉族，初中文化，农民，现住永济市。2016年7月25日，在运城北车站派出所民警将其抓获，后临时羁押于盐湖区看守所，2016年7月26日因涉嫌故意伤害罪被永济公安局刑事拘留，同年8月10日被依法逮捕。现羁押于永济市看守所。原审附带……