财产损害赔偿纠纷 （2017）津01民终5777号

公民、法人的合法权益受法律保护。由于过错侵害他人财产的应当承担民事责任，赔偿有关经济损失。本案中，原告与被告张霞系楼下楼上邻里关系，被告张霞应保证其室内的采暖设施完好无损，并随时检查是否存在隐患，避免给邻里造成损害。同时，被告金大地新能源（天津）集团股份有限公司作为供暖单位亦应对相关供暖设施进行管理、维修、养护，尤其是楼道管道井内的暖气截门，保证在供暖期间处于开启或关闭状态，被告张霞因没有交纳供暖费，被告金大地新能源（天津）集团股份有限公司虽将该房屋的供暖截门关闭，但应随时检查该截门是否存于关闭状态。结合本案认定的事实和各方当事人的陈述及举证，一审法院认定，原告家中漏水是由于被告张霞家中厨房暖气片破裂和被告金大地新能源（天津）集团股份有限公司未能及时发现相关暖气截门处于开启状态共同导致的，故被告张霞及被告金大地新能源（天津）集团股份有限公司应承担赔偿责任。对于该二被告承担赔偿责任的比例问题，该供暖设施为一户一环结构，即使被告张霞家中厨房暖气片出现破裂情况，但如果被告金大地新能源（天津）集团股份有限公司负责管理的供暖截门处于关闭状态，被告张霞家中厨房暖气片也不会发生漏水问题，故一审法院认

公民、法人的合法权益受法律保护。由于过错侵害他人财产的应当承担民事责任，赔偿有关经济损失。本案中，原告与被告张霞系楼下楼上邻里关系，被告张霞应保证其室内的采暖设施完好无损，并随时检查是否存在隐患，避免给邻里造成损害。同时，被告金大地新能源（天津）集团股份有限公司作为供暖单位亦应对相关供暖设施进行管理、维修、养护，尤其是楼道管道井内的暖气截门，保证在供暖期间处于开启或关闭状态，被告张霞因没有交纳供暖费，被告金大地新能源（天津）集团股份有限公司虽将该房屋的供暖截门关闭，但应随时检查该截门是否存于关闭状态。结合本案认定的事实和各方当事人的陈述及举证，一审法院认定，原告家中漏水是由于被告张霞家中厨房暖

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终5777号上诉人（原审被告）：金大地新能源（天津）集团股份有限公司，住所地天津市河西区解放南路中段西侧富裕大厦2号楼25层A室。法定代表人：王安民，董事长。委托诉讼代理人：焦世凯，该公司员工。委托诉讼代理人：翟浩，该公司员工。被上诉人（原审被告）：张霞，女，1972年8月8日出生，汉族，无职业，住天津市南开区。委托诉讼代理人：韩桂兰（母……