民间借贷纠纷 （2017）豫01民终5160号

公民的合法债权受法律保护。原告通过债权转让的方式获得编号民借2014-01576号《借款合同》中的全部债权；后债务人宋珂经原告同意将《借款合同》中的相关债务转移给被告邵玉香，同时把被告孙巧荣名下的房产过户给被告邵玉香作担保抵押贷款。原、被告签订的《债务转移协议》系双方真实意思表示，被告邵玉香应当按照协议约定向原告承担还款责任。本案在审理过程中被告对借款事实表示认可，但认为借款本金应当按照37.5万元计算。根据该院查明的事实，被告于2014年12月10日、2015年3月18日共计向原告偿还借款20万元，并注明系归还借款本金，原告对此表示认可，剩余本金应为45万元。被告于2015年5月12日及其后共向原告还款7.5万元，并主张系归还借款本金，结合原借款人宋珂于2015年5月7日向原告出具《借条》：“本人宋珂今借王宝霞现金人民币陆拾柒万陆仟壹佰元（676100元），2015年5月9日还清”。此时原告向被告主张的不仅有本金还有利息和违约金。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条规定，债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时

公民的合法债权受法律保护。原告通过债权转让的方式获得编号民借2014-01576号《借款合同》中的全部债权；后债务人宋珂经原告同意将《借款合同》中的相关债务转移给被告邵玉香，同时把被告孙巧荣名下的房产过户给被告邵玉香作担保抵押贷款。原、被告签订的《债务转移协议》系双方真实意思表示，被告邵玉香应当按照协议约定向原告承担还款责任。本案在审理过程中被告对借款事实表示认可，但认为借款本金应当按照37.5万元计算。根据该院查明的事实，被告于2014年12月10日、2015年3月18日共计向原告偿还借款20万元，并注明系归还借款本金，原告对此表示认可，剩余本金应为45万元。被告于2015年5月12日及其后

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终5160号上诉人（原审被告）：邵玉香，女，汉族，1960年7月16日出生，住郑州市金水区。委托诉讼代理人：郭世杰，河南致建律师事务所律师。委托诉讼代理人：乐积，河南致建律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王宝霞，女，回族，1966年1月2日出生，住郑州市中原区。委托诉讼代理人：王岳峰，河南帅法律师事务所律师。委托诉讼代理人：张亚……