民间借贷纠纷 (2015)六民二再终字第00006号
裁判要旨
首先,欠条上债务方既有张义东签字又盖有“安徽祥立建筑工程有限公司迎驾厂苗圃廉租房工程项目部”公章,表明借款人系张义东和祥立公司苗圃廉租房工程项目部;其次,张义东借款时系祥立公司苗圃廉租房工程项目部承包人,出具给冯毅的欠款上明确陈述该借款用于购买苗圃项目部建筑材料,亦表明该款实际用在该项目部经营上。张义东和祥立公司在本案中既是欠条中的债务人亦是实际借款人,因此,张义东和祥立公司对此债务应承担偿还责任。上诉人的上诉理由成立。祥立公司辩称“祥立公司与张义东签订的《工程项目承包合同》第十四条规定:乙方管理资料一般要求送公司盖章,如发包方或工程确实需要另刻工程部资料章,经公司同意仅限项目部雕刻一枚椭圆形章印整理资料使用,不准雕刻圆形章印,不准章印使用在其他任何方面”,系祥立公司和张义东之间的约定,该约定仅对其双方有约束力,对第三人冯毅不具有约束力,不可对抗第三人,故祥立公司辩称不予采纳。综上,再审一审判决认定事实清楚,但适用法律错误,应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第二百零七条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第四百零七条的规定
摘要
首先,欠条上债务方既有张义东签字又盖有“安徽祥立建筑工程有限公司迎驾厂苗圃廉租房工程项目部”公章,表明借款人系张义东和祥立公司苗圃廉租房工程项目部;其次,张义东借款时系祥立公司苗圃廉租房工程项目部承包人,出具给冯毅的欠款上明确陈述该借款用于购买苗圃项目部建筑材料,亦表明该款实际用在该项目部经营上。张义东和祥立公司在本案中既是欠条中的债务人亦是实际借款人,因此,张义东和祥立公司对此债务应承担偿还责任。上诉人的上诉理由成立。祥立公司辩称“祥立公司与张义东签订的《工程项目承包合同》第十四条规定:乙方管理资料一般要求送公司盖章,如发包方或工程确实需要另刻工程部资料章,经公司同意仅限项目部雕刻一枚椭圆形
正文(节选)
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)六民二再终字第00006号上诉人(原审原告、被申诉人):冯毅。委托代理人:程玉峰,安徽晟成律师事务所律师。被上诉人(原审被告、申诉人):安徽霍山祥立建筑安装有限公司。法定代表人:刘建章,该公司总经理。委托代理人:王一格,该公司员工。委托代理人:王先胜,霍山县与儿街法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告、被申诉人):张义东。上诉人冯毅与被上诉人……