民间借贷纠纷 （2019）赣0121民初1285号
裁判要旨
申请人薛亮的申请符合法律规定。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，裁定如下：一、查封担保人岳亮所有的坐落于青云谱区三店西路265号2单元601室（第6层）的房屋一套（洪房房权证青云谱区字第**）查封期限为三年；二、冻结被申请人翁保平的银行存款或住房公积金人民币75000元。 本裁定书送达后立即执行。 如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。 复议期间不停止裁定的执行。 审 判 长 牛 强人民陪审员 顾晓杰人民陪审员 龚荷根二〇一九年三月十八日书 记 员 邹盛开 来自：www.macrodatas.cn
摘要
薛思盈、翁保平民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
江西省南昌县人民法院民 事 裁 定 书（2019）赣0121民初1285号申请人：薛思盈，女，1993年9月11日出生，汉族，住南昌县。 委托代理人：黄文辉，江西皆诚律师事务所律师。 执业证号：13601199910796664。 被申请人：翁保平，男，1964年7月14日出生，汉族，住南昌县。 本院在审理原告薛思盈与被告翁保平民间借贷纠纷一案中，申请人薛思盈于2019年3月18日向本院提出财产保……