（2015）周民终字第2528号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用。金红丽因邻里纠纷，将李灵芝打伤，金红丽在此次纠纷中应承担主要责任，李灵芝应承担次要责任，根据李灵芝事发后三天才到西华县创伤医院住院治疗，经诊断证明和用药清单情况及西华县公安物证鉴定室鉴定，李灵芝的伤情显著轻微，住院治疗有意扩大损失，所以，对其要求赔偿住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费的请求均不予支持。只对李灵芝住院期间的医疗费、交通费予以赔偿。结合本案案情，双方当事人的过错程度，金红丽应赔偿李灵芝医疗费7100.90元、交通费200元，合计7300.90元的60%，即4380.54元。因李灵芝的伤情未构成伤残，李灵芝请求的精神抚慰金法院不予以支持。李灵芝要求金红丽赔偿住宿费、鉴定费的请求，因李灵芝未能提供合法有效的相关证据，对此请求法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、金红丽于本判决生效之日起十日内赔偿李灵芝医疗费、交通费4380.5

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用。金红丽因邻里纠纷，将李灵芝打伤，金红丽在此次纠纷中应承担主要责任，李灵芝应承担次要责任，根据李灵芝事发后三天才到西华县创伤医院住院治疗，经诊断证明和用药清单情况及西华县公安物证鉴定室鉴定，李灵芝的伤情显著轻微，住院治疗有意扩大损失，所以，对其要求赔偿住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费的请求均不予支持。只对李灵芝住院期间的医疗费、交通费予以赔偿。结合本案案情，双方当事人的过错程度，金红丽应赔偿李灵芝医疗费7100.90元、交通费200元，合计7300.90元的60%，即4380.54元。因李灵芝的伤情未构成伤残

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第2528号上诉人（原审原告）李灵芝，女，汉族，1974年7月5日生，住西华县。被上诉人（原审被告）金红丽，女，汉族，1982年12月4日出生，住西华县。委托代理人侯富旺，男，汉族，1958年5月8日生，住西华县。上诉人李灵芝因与被上诉人金红丽生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服西华县人民法院（2015）西民初字第1122号民事判决，向本院提……