机动车交通事故责任纠纷 （2020）豫0105民初544号
裁判要旨
案外人苏勇驾驶车辆与原告发生交通事故，并承担事故全部责任，苏勇驾驶的机动车在被告中华联合财产保险股份有限公司郑州航空港经济综合实验区中心支公司处投有交强险及商业险，被告保险公司应在商业三者险限额内对原告予以赔偿。 因原告驾驶车辆系营运车辆，其停运八天的损失应当得到赔偿。 原告提交的营运记录仅显示营运金额，鉴于原告车辆系燃油车，考虑到燃油成本，本院酌定原告损失为300元/天，对超出部分不予支持。 综上，被告保险公司应在商业三者险限额内赔偿原告营运损失2400元。 被告保险公司辩称营运损失为间接损失，未提交相关保单予以证明，且未提交证据证明已将该条款明确告知投保人，本院对该辩称不予采信。 被告苏翠菊仅系车主，并非侵权人，原告要求苏翠菊承担赔偿责任没有法律依据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国保险法》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司郑州航空港经济综合实验区中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告贾建华营运损失2400元；二、驳回原告贾建华的其他诉讼请求。 如果未
摘要
贾建华与苏翠菊、中华联合财产保险股份有限公司郑州航空港经济综合实验区中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0105民初544号原告:贾建华，男，汉族，1974年1月11日出生，住郑州市金水区。 被告:苏翠菊，女，汉族，1971年9月26日出生，住郑州市管城回族区。 被告：中华联合财产保险股份有限公司郑州航空港经济综合实验区中心支公司，营业场所郑州市航空港区四港联动大道西侧台湾科技园5号A-1号楼2单元601室，统一社会信用代码：9141……