小额借款合同纠纷 （2014）二中民二初字第72号

原告与被告签订的《流动金借款合同》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律禁止性规定，合法有效。合同签订后，原告依约向被告发放了借款，被告收到借款后，应当依约还本付息。被告未履行偿付全部借款本息的合同义务，其行为构成违约。被告应当偿还全部借款本息，并从逾期之日起，按照合同的约定支付利息、罚息。但合同约定的罚息利率标准过高，原告主张的利息及罚息总计不应超过中国人民银行确定的同期贷款基准利率的四倍为宜，故对原告要求被告支付利息、罚息的诉讼请求本院部分予以支持。关于原告主张的律师费，虽然原告提供了相应发票，但原告并未提交实际付款证明，不能证明该损失的实际发生，故对原告该项诉讼请求，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告天津滨海天联集团有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告天津名轩小额贷款股份有限公司借款本金900万元，并支付相应的利息和罚息（自2013年7月2日起至2013年9月30日止以1000万元为基数，自2013年10月1日起以900万元为基数，按照中国人民银行同期

原告与被告签订的《流动金借款合同》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律禁止性规定，合法有效。合同签订后，原告依约向被告发放了借款，被告收到借款后，应当依约还本付息。被告未履行偿付全部借款本息的合同义务，其行为构成违约。被告应当偿还全部借款本息，并从逾期之日起，按照合同的约定支付利息、罚息。但合同约定的罚息利率标准过高，原告主张的利息及罚息总计不应超过中国人民银行确定的同期贷款基准利率的四倍为宜，故对原告要求被告支付利息、罚息的诉讼请求本院部分予以支持。关于原告主张的律师费，虽然原告提供了相应发票，但原告并未提交实际付款证明，不能证明该损失的实际发生，故对原告该项诉讼请求，本院不予支持。综上

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民二初字第72号原告天津名轩小额贷款股份有限公司，住所地天市滨海新区汉沽新开中路96号汉沽财政局105室。法定代表人李莉，董事长。委托代理人杨一×，该公司经理。委托代理人张一×，天津长实律师事务所律师。被告天津滨海天联集团有限公司，住所地天津开发区黄海路249号中信物流科技园3号单体2层A024室。法定代表人王吉群，董事长。委托代理人杨二×，……